ما هو معنى العبارة "lose all hope of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lose all hope of معنى | lose all hope of بالعربي | lose all hope of ترجمه

يعني هذا العبارة أنك قد تخليت عن أية آمال في تحقيق شيء ما، وأنك لم تعد تأمل في أن تتمكن من تحقيقه. يشير إلى حالة من اليأس والاستسلام.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lose all hope of"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: الفعل 'lose' والكلمة 'all' والكلمة 'hope of'. 'Lose' يعني أنك قد فقدت شيئًا، 'all' تعني كل شيء، و 'hope of' تعني الأمل في تحقيق شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "lose all hope of"

  • Q: Have you lost all hope of finding a job?
    A: Yes, I've lost all hope of finding a job in this competitive market.
    Q (ترجمة): هل فقدت كل الأمل في العثور على وظيفة؟
    A (ترجمة): نعم، لقد فقدت كل الأمل في العثور على وظيفة في هذا السوق التنافسي.

✍️ lose all hope of امثلة على | lose all hope of معنى كلمة | lose all hope of جمل على

  • مثال: After the third rejection, he lost all hope of getting into that university.
    ترجمة: بعد الرفض الثالث، فقد كل الأمل في الحصول على مقعد في تلك الجامعة.
  • مثال: She lost all hope of recovering her lost dog.
    ترجمة: فقدت كل الأمل في استعادة جروها الضائع.
  • مثال: The team lost all hope of winning the championship after several key players got injured.
    ترجمة: فقد الفريق كل الأمل في الفوز بالبطولة بعد إصابة عدد من اللاعبين الرئيسيين.
  • مثال: He lost all hope of reconciling with his ex-wife.
    ترجمة: فقد كل الأمل في التصالح مع زوجته السابقة.
  • مثال: After years of trying, they lost all hope of having a child.
    ترجمة: بعد سنوات من المحاولة، فقدوا كل الأمل في إنجاب طفل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lose all hope of"

  • عبارة: give up hope
    مثال: He had given up hope of ever seeing his lost sister again.
    ترجمة: لقد استسلم عن الأمل في رؤية شقيقته الضائعة مرة أخرى.
  • عبارة: despair of
    مثال: She despaired of ever finding true love.
    ترجمة: لقد يأست من أن تجد الحب الحقيقي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lose all hope of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who lost all hope of achieving his dream of becoming a famous musician. Despite years of practice and dedication, he felt that his dream was slipping away from him. One day, while walking through a park, he heard a beautiful melody being played on a nearby piano. Inspired by the music, Ali regained his hope and decided to keep pursuing his dream with even more determination.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى علي كان قد فقد كل الأمل في تحقيق حلمه بأن يصبح موسيقيا مشهورا. على الرغم من سنوات من الممارسة والتفاني، شعر بأن حلمه كان يتلاشى منه. في يوم من الأيام، أثناء مشيه في حديقة، سمع عزفا جميلا على بيانو قريب. موحى به من الموسيقى، استعاد علي أمله وقرر مواصلة متابعة حلمه بأكثر تصميم.

📌العبارات المتعلقة بـ lose all hope of

عبارة معنى العبارة
lose hope يعني أنك تتخلى عن الأمل وتوقف عن التفكير في الحلول الممكنة. يشير إلى الوقت الذي تقرر فيه أنك لن تحقق الهدف أو تتغلب على المشكلة.
in the hope of يستخدم هذا العبارة للتعبير عن الرجاء أو الأمل في تحقيق شيء ما. إنه يشير إلى أن الشخص يتصرف أو يتخذ قرارًا بناءً على توقع أو رجاء بأن شيئًا ما سيحدث أو سيتحقق.
hope to يعني التأمل أو الرغبة في تحقيق شيء ما. يستخدم للتعبير عن التوقعات الإيجابية أو الرغبة في تحقيق نتيجة مرغوبة.
hope to do تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يتمنى أو يأمل في القيام بشيء ما. إنها تعبر عن توقع أو رغبة في تحقيق نتيجة معينة.
hope to do sth. تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يتمنى أو يأمل في القيام بشيء ما. إنها تعبر عن تطلع أو رغبة في تحقيق نتيجة معينة.
beyond hope يعني أن الوضع أو الحالة أصبحت أسوأ بحيث لا يمكن تصور أي أمل في تحسينها أو إنقاذها. يستخدم هذا العبارة للتعبير عن اليأس والاعتقاد بأن الأمور لن تتحسن أبدًا.
a gleam of hope يشير هذا العبارة إلى وجود شيء صغير أو ضئيل من الأمل في موقف أو ظرف معين، عادة في حالات حيث كان الأمل منخفضًا أو كان الوضع متدهورًا. يمكن أن يعطي هذا الأمل الصغير الأفراد القوة للتغلب على الصعوبات والتحديات.
a glimmer of hope يشير هذا العبارة إلى وجود شيء صغير أو ضئيل من الأمل في ظروف أو مواقف صعبة أو محبطة. فهو يعني أنه رغم الظروف السيئة، لا يزال هناك بقعة صغيرة من الأمل يمكن أن تحفز الأفراد على التغلب على الصعوبات.
all in all يعني بشكل عام أو في النهاية. يستخدم للتعبير عن نتيجة أو إجمالي شيء ما بعد النظر في جميع الجوانب أو العوامل.

📝الجمل المتعلقة بـ lose all hope of

الجمل